Desperate to prove herself, a physicist's assistant uncovers her late mentor's secret—and dangerous—research project.